歐里ㄟ拉滴偶 오리의 라디오

我對於哀居學韓文的定位比較偏向複習
但後來發現有朋友是透過哀居學習韓文
所以開始每天在哀居上發每日單字的限時
於是來跟大家分享一下其他韓文背單字的APP
提供給大家一些參考~

(繼續閱讀...)

歐里 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

一、佛系考韓檢經歷：
我2020年末跟2021年初各考一次韓檢中高級，
第一次是考三級，第二次考到五級。
教材主要是用我的第一本韓語文法【進階篇】，
但目前只讀到一半不到。

(繼續閱讀...)

歐里 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天要來介紹常常出現韓綜的一首歌，

歌詞非常簡單，一直重複同一句，

相信大家應該也可以很快上手一起唱~

*有錯的地方，歡迎指正

델리 스파이스-챠우챠우 

(繼續閱讀...)

歐里 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

之前寫〈大家的韓國語〉的心得文，有稍微提到這系列的心得。

〈我的第一本韓語文法系列〉共有三本書，分別是初級、中級、高級。

一般來說，課本難度循序漸進，但是文法書的各單元難易度不一。

※初級版：難度算是循序漸進， 我自己讀初級時，是讀〈大家的韓國語〉，

〈我的第一本韓語文法〉當作複習。

(繼續閱讀...)

歐里 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

以前很喜歡這歌曲，

在心情低落時常常聽，

這次試著翻譯歌詞， 有參考了別人的英文歌詞翻譯，

希望能帶給大家一點療癒及溫暖。

如果有錯的話，還麻煩大家多多指教！

(繼續閱讀...)

歐里 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這首歌充滿了鄉村恬靜感，
很適合晚上獨處時聽。
之前有試著翻這首歌的歌詞，
後來修正錯誤，並且增加單字介紹，
希望能夠給學習韓文的朋友們參考，

(繼續閱讀...)

歐里 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

大家有故意把長得像的字寫錯或打錯的經驗嗎？例如：告人的「告」，打成「吉」，或是「戀人未滿」打成「戀入末滿」。

這個用法叫做야민정음（野民正音），有找到影片介紹，大家可以參考下面影片：

띵곡跟명곡（名曲）因為手寫字的寫法長得很像，所以很多韓國人都會用띵곡代替명곡。

以下介紹幾個常見的例子：
狗狗：멍멍이→댕댕이

(繼續閱讀...)

歐里 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

上禮拜剛好聽到張基河的2022年2月22日，
看了一下歌詞覺得滿有趣的，
是在介紹他在2022年2月22日發行的專輯，
想說稍微來翻翻看，
我是把歌詞的意境翻出來，

(繼續閱讀...)

歐里 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

歐里 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

歐里 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

歐里 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

歐里 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()